LA COLINA DEL DRAGÓN

País: España

Título original: Dragon Hill: La Colina del Dragón

Estreno: 2006

Estructura: Película

Versión vista: DVD en español latino

Sinopsis: Los caminos de un niño que sueña con ser un caballero heroico y un malvado hechicero que desea escapar de su prisión se cruzan en un mundo paralelo habitado por dragones.

Comentario: Otra aburrida película animada de España. Otra más.

Trama y guión: La premisa es buena: un hechicero, un niño de la Edad Media y una mujer del siglo XXI convergen por varias razones en un mundo fantástico (bastante utópico) habitado por dragones parlantes. Una idea así pudo haber dado para una gran historia.

¿Entonces qué fue lo que falló?

Les puedo hacer una lista:

-Personajes poco interesantes o aburridos del todo (en especial los dragones).
-Ritmo algo lento para contar la historia.
-El villano completamente desaprovechado.
-El “conflicto final” es tan estúpido que se lleva consigo a casi toda la película.

Hay que ser justos, antes del final, esta película hasta puede tener cierto encanto. Incluso a pesar de su aburrimiento. Repito que no importa que una película sea infantil. Hay cosas mucho más infantiles que me gustan. En fin. Toda esa moraleja de "lo que realmente importa" es valiosa, aunque la repiten mucho.

Pero el “climax” de la “batalla final”, con un “giro” tan, pero tan estúpido… vuelve terrible una película que pudo haber sido sólo mediocre. Es más, ni siquiera vean la película, se los dejo como SPOILER los dragones utilizan computadoras FIN DE SPOILER. Ahí está el gran secreto.

Animación y Diseño: Bastante caricaturesco, pero muy bien animado. Para que se den una idea de la calidad, es muy similar a la de “Asterix y los vikingos”. Pero no vale una buena animación si el guión es malísimo.

En conclusión. Ni la vean. No es tan mala, pero con ese final no vale la pena de conseguirse la película.

LO BUENO: Historia fantástica bastante encantadora.

LO MALO: Todo en el final. Que existe una secuela.

GANÓ EL PREMIO GOYA quién sabe por qué.

CALIFICACIÓN: 3, 5

BEN 10: LOS DIEZ NEGATIVOS

País: Estados Unidos

Nombre original: Ben 10: The Negative 10

Estreno: 2008

Estructura: Especial de una hora.

Versión vista: TV (Cartoon Network), doblada al español y TVrip en inglés.

Sinopsis: Cuando las vacaciones de verano (y por tanto, el viaje) de los Tennyson están por llegar a su fin, se ven obligados a enfrentar a una alianza de sus enemigos, liderados por el Rey Eterno, para proteger una fuente de energía extraterrestre.

Comentario: Un especial de una buena serie con mucho potencial desperdiciado.

Trama y guión: Después de una película tan buena como lo fue “El Secreto del Omnitrix”, es decepcionante que el último especial animado de la serie sea mediocre.


Tenemos a la familia Tennyson cerca del final de su viaje por el país, que ha ocupado toda la serie. De pronto, se les une Cooper, otro niño al tanto de los grandes secretos de la familia (parece que el abuelo Max no tiene ninguna discreción en cuanto a súper poderes o alienígenas). Cooper no es un personaje interesante, y encima provoca irritantes discusiones entre Ben y Gwen. Hay un giro algo sorpresivo respecto a él, pero no es la gran cosa. Ultimadamente, es un recurso del guión para que los Tennyson tengan un aliado en la lucha contra los 10 Negativos.

Ésta alianza de villanos es lo mejor del especial. Vemos de nuevo a algunos de los villanos menores que han aparecido a lo largo de la serie (los más grandes enemigos, como Vilgax o Kevin, quedan fuera), aunque algunos, lamentablemente, no tienen diálogo alguno. Una lástima, pues algunos fueron muy carismáticos en el pasado y habría sido bueno que tuvieran papeles más activos. Otros fueron arruinados con detalles innecesarios (como Clancy).
La alianza del mal está liderada por un buen enemigo, el Rey Eterno, quien desde las sombras ha dirigido toda una organización presente a lo largo de la serie (los Caballeros). Aunque sale poco, su presencia está bien aprovechada y uno siente que lo conoce bastante. Y todo esto mejora cuando se revela su pasado (no muy original, pero de todos modos funciona).

La trama sigue caminos predecibles: una serie de crímenes pone en evidencia una coalición de los enemigos de Ben 10, unidos no sólo para destruirlo, sino también para conseguirle al Rey Eterno una fuente de energía que lo volvería muy, muy poderoso; para que pueda conquistar el mundo. En general, el desarrollo de la historia es aburrido. Sobre todo en la segunda mitad de la película, cuando todos los acontecimientos se limitan a un región muy pequeña.
Las peleas están bien, pero no son más violentas o vistosas de lo normal. Excepto la batalla final entre Ben y el Rey. Fue emocionante, debo admitirlo, aunque duró poco. Y la estrategia final que utilizan contra los 10 Negativos es muy tonta.
Animación y diseño: La fluidez y el diseño es el mismo que en toda la serie. Lo único que cambió fue el uso de sombras, que en la serie es bastante limitado.

Los nuevos diseños en los villanos son irregulares. Unos fueron echados a perder (¡Clancy!), otros mejoraron bastante. El Rey Eterno tiene una armadura impresionante y un gran arsenal. Lástima que no apareció más ocasiones en la serie.


Al final, se desperdició una buena historia. En el mundo de las caricaturas, las alianzas de villanos suelen ser excusas para chistes malos. En el universo de Ben 10, un argumento así podía ser algo emocionante. Podía ser algo oscuro y atractivo. Pero no fue así.

LO BUENO: ¿Qué no sea el final – final de la serie?

LO MALO: Historia que no llega a ser lo que pudo haber sido.

CALIFICACIÓN: 4

LA ISLA DEL TESORO

País: Estados Unidos

Nombre original: Treasure Island

Estreno: 1987

Estructura: Película

Versión vista: DVD

Sinopsis: Basado el libro homónimo, cuenta la historia de Jim Hopkins, el hijo de un posadero que se convierte prematuramente en marinero cuando la visita y la muerte de un pirata retirado lo pone a la caza de un tesoro enterrado.

Comentario: Una versión fiel al libro, pero muy genérica y desganada.

Trama y guión: OJO. Spoilers del libro adelante. Intentaré mantenerlos al mínimo, pero es casi imposible referirse a la cinta sin contar cosas.

“La isla del tesoro” ha tenido por lo menos tres versiones animadas. Está la mediocre versión Disney, una versión de hace varios años que no he visto todavía, y ésta que tenemos con nosotros. De las dos que he visto, la que reseño hoy MUY cercana a los hechos del libro.
Ahí están los eventos de la posada, el círculo negro, el fuerte, el náufrago. Casi todo está presente. Es increíble que hayan podido sintetizar la historia de ese modo. Hasta se dieron el lujo de mostrarnos cosas que en el libro sólo se recuerdan o mencionan.

El problema es que es una traducción demasiado literal de un medio a otro, pero sin las cualidades de la narración de Stevenson.

Lo que en las páginas es interesante, en la cinta ha perdido mucho color, mucha emoción.

Quizás los personajes inexpresivos y la animación algo tiesa sean las causas. La verdad es que yo me aburrí montones. Y eso nunca me ocurre con el libro.

Otra cosa: se nota que esta película está hecha para la televisión: hay molestas interrupciones (con música y todo) en los que la acción se congela y la cámara se aleja, mostrando una pared con cuadros con escenas QUE TODAVÍA NO OCURREN. Es decir, la película hecha spoilers por si sola. Quizá esto no afecte a quienes no conocen el libro, pero a mí me fastidió.

Animación y diseño: Los personajes tienen el estilo sobrio y realista de varias cintas animadas menores, como muchas de las versiones animadas de historias de la Biblia. Si conocen caricaturas, puedo decirles que tiene el mismo estilo de la versión animada más reciente de “20.000 leguas de viaje submarino”.

Los personajes son bastante tiesos. No es que les falte fluidez. Es sólo que sus rostros no son un libro abierto. No abren mucho la boca o los ojos, ni mueven mucho las cejas.

Y hay una cosa que me molestó casi toda la película: en los fondos y escenarios, todo, y quiero decir TODO, tiene una coloración amarillenta/café. Uno lo acepta en las casas y los barcos. Pero el mar, las rocas, los árboles… Todo parece papel viejo. Sólo los personajes y sus ropas escapan de esto. Supongo que querían darle un aspecto antiguo a la película, pero realmente se vuelve pesado estar mirando los mismos colores casi todo el tiempo.

En fin, todo o que he escrito suena muy negativo, pero les aseguro que la película es entretenida, hasta cierto punto. Y sorprendentemente oscura. Ahí están las muertes de personajes, y las referencias religiosas.

Supongo que hay que seguir esperando LA adaptación animada de “La isla del tesoro”.


LO BUENO: La trama per se. Detalles que hacen la película más madura y oscura.

LO MALO: No hay emoción. Ese desesperante tono amarillento durante toda la película.

LA PEOR VERSIÓN de Long John Silver que he visto.

CALIFICACIÓN: 5,5

GLUP

País: España

Título original: Glup

Estreno: 2004

Estructura: Película

Versión vista: DVD

Sinopsis: Una niña casi obsesionada con el reciclaje emprende un viaje al botadero de la ciudad cuando sus padres desechan su radio vieja. Ahí descubre que los objetos tienen vida e incluso que se han forjado una sociedad, donde un malvado inodoro (en serio) atemoriza y persigue a los habitantes del basurero.

Comentario: Otra mediocre cinta animada española.

No es por mala onda ni nada, pero llevo ya vistos tres películas animadas de España y ninguna me ha gustado. No es sólo por que sean infantiles. Hay muchas cosas muy infantiles que me encantan.

Hay algo en las historias y en los personajes que no me cuadra. ¿Inexperiencia de los realizadores? Lo dudo. “Vampiros en La Habana”, la primera cinta animada de Cuba, es genial.

Supongo que mi gusto difiere del de los niños españoles. Como sea.

Glup es bastante flojita, incluso en comparación a las otras dos. La historia nos presenta a Alicia, maníaca del reciclaje que seguro será de las locas de Greenpeace cuando crezca. Hija rebelde, los roces con sus padres (aunque no muchos) alcanzan su punto más alto cuando éstos tiran su vieja radio sin su consentimiento. Esto hace que Alicia se hunda en la basura, literalmente. Aunque recupera su aparato momentáneamente, termina perdida entre las montañas de desechos de la ciudad, en cuyas profundidades los objetos animados han hecho una sociedad, donde un inodoro y sus secuaces secuestran y engañan a los habitantes para que alimenten el hambre de un horno incinerador que los tiene amenazados.




Contra estas fuerzas del mal surge Glup, una gabardina de detective que ha asumido el papel de defensor de los indefensos, ayudado por un sofá, un tostador, y otros artilugios. Alicia aparece en este escenario como un elemento transformador, quien despierta los prejuicios del lugar contra los “humanos desechadores” y a la vez trae la esperanza de una nueva vida con el reciclaje.

El mensaje ecológico no se nota demasiado, y la historia se enfoca más en presentarnos los enfrentamientos entre las fuerzas del excusado y las de Glup, con Alicia y su búsqueda por la radio como las víctimas en medio del conflicto.

Pero todo esto es aburrido casi todo el tiempo. Los roces entre Alicia y Glup, quien desprecia a los humanos, no tienen ningún gancho, sobretodo por casi todos los personajes son sosos. No se les nota mucha personalidad que digamos. Eso provoca también que no interese mucho el destino de Alicia, que SPOILER podría terminar quemada viva en el incinerador. FIN DE SPOILER

Ahí está el principal problema de esta cinta: los personajes son aburridos. No te atrapan. No te hacen preocuparte por ellos, incluso cuando sabes que su destino final podría ser el fuego.

Y la trama tiene un detalle completamente estúpido e innecesario: SPOILER ¿Por qué carajos Alicia sufre amnesia? En primera, nunca se nota que se lastime la cabeza; en segunda, no sirve de nada a la trama. El motivo de Alicia para buscar su reloj cambia de ser un cariño por algo a deseos de acordarse de su vida anterior. FIN DE SPOILER

La animación es a computadora, pero bastante tiesa. Para haber sido hecha en el 2004, parece de mediados de los noventa. Sé que es injusto comparar la calidad de animación de países distintos, pero sólo lo digo para que se den una idea.

Esa animación, tiesa y rústica para estos tiempos, resalta los defectos del guión. Si quieren ver un ejemplo de un buen guión con mala animación, vean “Magos y Gigantes”. Es mucho más entretenida que esta cinta.

LO BUENO: Eeemm… ¿Qué los personajes, buenos y malos, están en peligro de ser quemados vivos casi toda la película? Eso es bastante fuerte para una película para niños.

LO MALO: Personajes aburridos, mensaje ecológico débil, el detalle idiota de la amnesia.

FANS DE CODE LYOKO: Busquen la voz española de Ulrich.

CALIFICACIÓN: 3, 5